Kandungan
Sebilangan besar bahasa Inggeris berasal dari bahasa Yunani kuno, dan walaupun beberapa perkataan telah berubah selama berabad-abad, yang lain hampir tidak berubah. Sebilangan besar kata-kata ini telah disaring oleh bahasa lain dan pemerhatian terhadap fenomena ini menunjukkan kesan yang dialami oleh orang Yunani terhadap dunia hari ini.
Gim
"Akademi" itu adalah taman umum di pinggiran Athens kuno, di mana Plato mengumpulkan pelajarnya untuk mengajar kelas. Hari ini, kata yang sama digunakan dengan cara yang hampir sama, walaupun sekarang merujuk pada banyak tempat belajar, berbanding dengan tempat di mana Plato mengajar.
Kosmos
Di Yunani kuno, "kosmos" adalah alam semesta yang diperintahkan, penuh dengan dewa-dewa dan yang ada di atas air. Ketika pengetahuan kita tentang alam semesta semakin mendalam, kata "kosmos" kekal. Dewa-dewa tidak lagi wujud, tetapi susunan kosmos tetap ada dalam cara di mana badan-planet planet saling berinteraksi antara satu sama lain.
Daemon
Orang Yunani menggunakan perkataan "Daemon" untuk merujuk kepada roh jahat, dan kata itu ada hari ini, dalam bentuk "iblis" yang sedikit lebih pendek.
Eco
Dalam mitologi Yunani, Echo adalah seorang nimfa yang cantik tetapi banyak bercakap, yang dilucutkan dari kemampuannya untuk bercakap dan hanya dapat meniru. Namanya masih ada hingga sekarang, menjadi kata yang digunakan untuk menamakan bunyi yang dipantulkan.
Iota
Kata "Iota" adalah huruf kesembilan dari abjad Yunani, dan hari ini ia bermaksud "sesuatu yang kecil", seperti dalam "Saya tidak peduli dengan sedikit pun".
Nemesis
Nemesis adalah dewa pembalasan Yunani, dan namanya bertahan hari ini sebagai "musuh".
Odyssey
Salah satu perkataan Yunani yang paling terkenal hari ini bermaksud "perjalanan panjang", tetapi ia berasal dari puisi epik Homer, "The Odyssey", yang membincangkan perjalanan panjang.
Duyung
Orang Yunani menceritakan kisah duyung, wanita cantik yang menarik pelaut ke laut untuk menemui kematian tertentu, dan perkataan itu masih digunakan hingga kini.
Tantalize
Tantalus dikutuk untuk tinggal di dalam air selama-lamanya, tidak pernah dapat mencapainya, sehingga kehausannya akan menyiksanya. Hari ini, perkataan itu ada sebagai "menggoda", yang bermaksud menyeksa atau mengganggu.
Taufan
Kata "taufan" hari ini bermaksud taufan besar, tetapi berasal dari monster Yunani Typhon, yang memerintah angin.